Der Unterrainer Weiler im Motorradfieber – unser Sommerfest 2021

Il villaggio di Unterrainer nella febbre della moto – la nostra festa estiva 2021

Che giornata fantastica e che grande onore per noi che oltre 350 appassionati di moto e lifestyle siano venuti a trovarci sabato nel piccolo borgo di Unterrain.

Il motto del Bad and Bold Sommerfest "Bikes, Bikinis und Barbecue" è stato fortunatamente completamente realizzato quest'anno (dopo 2 anni di pioggia): con circa 30 gradi, la piscina era molto frequentata, le prime 200 porzioni alla griglia erano già esaurite nel pomeriggio e ogni minimo spazio di parcheggio è stato sfruttato.

 

 

Da tutte le direzioni (da Colonia a Zurigo) sono venuti clienti, amici e anche molti volti nuovi (che ci hanno appena scoperto e conosciuto - difficile da credere ;-) - su tutti i tipi di moto. Non importa se Harley, BMW, Indian, Triumph, Ducati o addirittura Vespa. Biker di ogni tipo in un'atmosfera super rilassata.

 

 

Si è chiacchierato di benzina, si è riso, si è rilassati, si è mangiato, si è bevuto e si è giocato. Semplicemente un pomeriggio completamente spensierato e la tanto attesa possibilità di incontrare di nuovo persone con la stessa passione.

 

 

Il showroom è stato ben frequentato per tutto il giorno e si sono formate addirittura code a fasi a causa delle restrizioni Covid. Una tale affluenza è piuttosto rara nella nostra situazione ;-) Ma Christine e Barbara hanno sempre avuto tutto sotto controllo. Proprio come Marcus con la sua birra Helleluja e il Bourbon Bulleit in tutte le varianti – fino alle 2 del mattino.

 

 

Un enorme grazie va soprattutto ai nostri vicini. Non solo alcuni hanno dato una mano molto attiva nel montaggio e smontaggio, all'ingresso, al barbecue e al bar, ma tutti i residenti del nostro villaggio o frazione hanno liberato i loro ingressi affinché l'incredibile numero di motociclette potesse parcheggiare. Il culmine dell'aiuto da parte dei vicini è stato raggiunto quando il maneggio di fronte ha messo a disposizione il recinto dei cavalli come parcheggio... Che fortuna abbiamo con questa location e i nostri vicini – Unterrain rocks!

 

 

Siamo felici di rivedervi il 7 e 8 maggio 2022 al nostro "Motorcycle & Fashion Show Meet the Makers" a Monaco e al più tardi ad agosto per la festa estiva "Bikes, Bikinis & Barbecue". Oppure, se preferite, anche prima nel nostro Showroom. Ora tutti sanno dove trovarci.

 

Foto Credits: JJ e Chris Weber